Ame Agaru (wydanie z gazety) [DVD]

Akcja filmu rozgrywa się w erze Kyoko (1716-1735), podczas której kraj leczy rany po ekstrawaganckich ekscesach poprzedniej ery Genroku. Misawa Ihei jest bezrobotnym samurajem biegłym w sztukach walki, lecz nie radzącym sobie z osobami stojącymi wyżej na drabinie społeczeństwa feudalnego. Podczas podróży zmuszony jest wraz z żoną Tayo zatrzymać się w skromnej gospodzie nad rzeką, w której przebywają drobni handlarze, czekający na możliwość kontynuowania podróży. Nie mogąc znieść ich kłótni o najdrobniejsze sprawy, Ihei codziennie opuszcza gospodę i wbrew prośbom żony pojedynkuje się za pieniądze. Za wygraną w walkach kupuje sake i żywność, którą następnie rozdaje. Jego żona w tym czasie szyje kimona. Wreszcie deszcz przestaje padać. Trzeba jeszcze zaczekać kilka dni, aż obniży się poziom rzeki. Podczas codziennego spaceru Ihei spotyka walczących ze sobą młodych samurajów, których usiłuje rozdzielić. Samuraje przestają walczyć ze sobą i z wściekłością rzucają się na niego. Ihei kładzie kilku z nich, lecz przeciwników jest zbyt wielu. W tym momencie podjeżdża do nich Shigeaki Nagai - właściciel ziemski, który zaprasza Ihei do zamku, gdzie proponuje mu stanowisko nauczyciela sztuk walki. Ihei musi jednak jeszcze raz udowodnić, że potrafi walczyć. Po zwycięskim pojedynku do Ihei przybywa posłaniec Shigeaki, który oświadcza mu, że Ihei może zostać nauczycielem sztuk walki, gdyż wcześniej walczył za pieniądze w pojedynkach......