Bakakaj i inne opowiadania - Witold Gombrowicz [KSIĄŻKA]

W roku 2002 WL rozpoczyna edycję Pism zebranych Witolda Gombrowicza pod patronatem honorowym Rity Gombrowicz i Jerzego Giedroycia oraz Ministra Kultury, w opracowaniu krytycznym Włodzimierza Boleckiego, Jerzego Jarzębskiego i Zdzisława Łapińskiego. Pierwszy tom Pism, Bakakaj i inne opowiadania, ukazuje się w opracowaniu Zdzisława Łapińskiego.

Na edycję niniejszą złożą się nie tylko teksty literackie, artykuły, wspomnienia i wywiady Witolda Gombrowicza, ale także pisma wydawane dotąd poza kanonem (zwłaszcza zaś jego listy do rodziny, przyjaciół, krytyków, wydawców i ludzi teatru).

Zadaniem edycji krytycznej będzie w pierwszym rzędzie ustalenie definitywnej wersji tekstów literackich Gombrowicza, ponadto znajdą się obszerne, w przeważającej mierze nieznane wcześniej materiały edytorskie, przede wszystkim wcześniejsze wersje, szkice i plany utworów Pisarza. Teksty wszystkich tych utworów zostaną skonfrontowane z zachowanym i autografami, opatrzone przypisami oraz aparatem krytycznym w postaci odmian tekstów i bogatych informacji bibliograficzno-edytorskich. Opracowania krytyczne zawierać będą też wiadomości na temat historii powstawania utworów i dziejów ich recepcji.

Podporządkowane wspólnym zasadom edytorskim opracowania poszczególnych tomów będą uwzględniać zarówno rodzajową specyfikę konkretnych utworów (opowiadania, powieści, dramaty, diarystyka, recenzje, eseje, listy), jak również odmienność ich historycznych losów, wydań czy realizacji artystycznychna przykład: teatralnych, radiowych oraz filmowych.