Zrządzenie losu - Komendant zabiera Mandy i Normana do kopalni. Może znajdą tam skarb... Dzieci znajdują tajemne przejście. Pokonują je, ale za chwilę widzą następne i następne. Niestety Komendantowi nie udaje się przedostać przez jedno z nich i utyka w przejściu. Zostają uwięzieni w kopalni. Jak powiadomić strażaków? Kto im teraz pomoże?