Gon i Killua docierają na Sky Arenę, gdzie najsilniejsi wojownicy wystawiają swoje umiejętności na próbę, aby zdobyć upragnioną nagrodę pieniężną, a także sławę i honor. Choć początkowo błyskawicznie podbijają kolejne piętra, wkrótce boleśnie uświadamiają sobie, że wciąż są na samym początku swojego treningu. Obaj spotykają Zushi i jego mistrza Winga, który wtajemnicza ich w tajniki nowej techniki. Aby dostać się na wyżyny Niebiańskiej Areny, muszą opanować tę technikę. Ale czas nie jest ich jedynym przeciwnikiem. Gon chce za wszelką cenę spłacić swój dług wobec Hisoki. Czy będą w stanie rozwinąć swój potencjał i stawić czoła mistrzom Niebiańskiej Areny?