złości lub smutku czuł jedynie pogardę dla niej. Zabiła go nie mogąc tego znieść. Duch samuraja opowiada, że popełnił samobójstwo. Drwal, który wcześniej utrzymywał, że znalazł tylko ciało, przyznaje, że widział całe zajście. Według niego bandyta po zgwałceniu kobiety chce wziąć ją ze sobą, ona się jednak nie zgadza. Bandyta chce walczyć o kobietę z jej mężem, ale on bojąc się o życie rezygnuje i oddaje ją bez walki. Bandyta nie jest już zainteresowany kobietą, zaczyna ona kpić z mężczyzn i prowokuje ich do walki. Kto mówi prawdę?