Popularność pierwszej i drugiej serii Robina z Sherwood przerosła wyobrażenia zarówno producentów jak i aktorów. Fala popularności serialu ogarnęła całą Europę, dotarła za ocean oraz na Antypody. Serial wyemitowano nawet w Związku Radzieckim. Wobec takiego stanu rzeczy producenci zdecydowali się nakręcić trzecią serię. Tymczasem Michael Pread, odtwórca tytułowej roli, nieoczekiwanie zrezygnował z udziału w serialu na rzecz innych projektów teatralnych i filmowych. Mimo tego producenci zdecydowali się kontynuować produkcję, rolę główną powierzając Jasonowi Connery - synowi słynnego aktora Seana Connery. Legenda trwa nadal...,Spis odcinków:,1. Syn Herne'a, cz. Syn,Robin z Loxley nie żyje, a członkowie bandy rozeszli się po Anglii. Marion została ułaskawiona przez króla i powróciła do Leaford. W zamku Huntingdon, hrabia i jego syn Robert ogranizują przyjęcie dla Owena z Clun, by zjednać królowi jego przychylność.,2. Syn Herne'a, cz. II,Owen z Clun zakochuje się w Marion i porywa ją. Robert uzmysławia sobie, że aby ją odzyskać będzie musiał zmienić swoje życie i poszukać wsparcia u osób, którym ona pozostaje droga. Wraz z Tuckiem z trudem odnajdują pozostałych banitów i razem obmyślają przebiegły plan wyrwania Marion z rąk Owena z Clun...,3. Moc Albionu,Robert z Huntingdon staje się nowym przywódcą banitów, która na nowo obejmuje Sherwood we władanie. Kiedy Robert zostaje ranny, Marion, przychodzi mu z pomocą. Gdy wraca do Leaford, zostaje aresztowana przez Szeryfa Nottingham, który chce zmusić ją by wyjawiła mu tożsamość ''nowego'' Robin Hooda.